dinsdag 9 februari 2016

donderdag 4 februari 2016

Bate-papo basics

Op vakantie of anderszins op reis naar en door Brazilië? Van plan deze zomer of in het najaar naar Rio de Janeiro af te reizen voor de Olympische Spelen of de Paralympics? En daarbij een eenvoudig praatje (bate-papo) willen maken met de lokale bevolking? Ik geef een 1-op-1 basiscursus-Braziliaans Portugees voor een schappelijke prijs. Meer weten? Neem gerust contact met mij op voor een vrijblijvend intake-gesprek.


Ivete opent het bal in Salvador

Het carnaval is geopend! Vandaag deed Ivete Sangalo de aftrap in Salvador da Bahia. Link



Operatie Zelotes

Kunt U het allemaal nog volgen? In Brazilië volgt het ene corruptieonderzoek naar het andere, waarbij steevast prominente politici van de regeringspartijen PT en PMDB in het vizier komen. Operatie-Lava Jato (Car Wash) trekt de meeste aandacht, maar parallel daaraan loopt ook nog de operatie-Zelotes, waarbij naast PMDB-kopstukken als Renan Calheiros en Romero Jucá ook oud-president Lula meer en meer wordt onder vuur wordt genomen.


Operação Zelotes is een onderzoek van de federale politie naar een vermeend corruptieschema binnen een speciale fiscale afdeling van het ministerie van Financiën. Dit orgaan (Conselho de Administração de Recursos Fiscais/CARF) is verantwoordelijk voor het beoordelen van het bedrijfsleven op belastingontduiking en uitkeringsfraude. Het probleem zou in de bezoldiging van een deel van de medewerkers zitten. De ene helft staat op de loonlijst van het ministerie, terwijl de andere helft afhankelijk is van de giften van ngo's, maar in werkelijkheid geld ontvangen van bedrijven die zo hun belangen willen beschermen. Onderzoek van de federale politie heeft inmiddels inderdaad uitgewezen dat sommige medewerkers in ruil voor betalingen door het bedrijfsleven enkele uitspraken hebben opgeschort of ten gunste van de betalende partij heeft gestemd. Er zou smeergeld zijn betaald om straffen door de belastingdienst (Receita Federal) te reduceren tot zelfs te schrappen. Hierbij zou de Braziliaanse Staat tot maart 2015 er zo'n R$5,7 miljard bij zijn ingeschoten. In totaal zou het gaan om R$19 miljard aan inkomstenderving. Daarmee zou het na de bevindingen in de operatie-Lava Jato (ongeveer R$20 miljard) het hoogste bedrag aan corruptiegeld behelzen.

Tot aan maart 2015 zijn er tijdens de operatie-Zelotes zo'n zeventig bedrijven, verspreid over het heel grondgebied van Brazilië, onder de loep genomen, waarbij opvallend veel vooraanstaande Braziliaanse banken worden genoemd. Daarnaast lijkt er een politieke lijn te lopen naar o.a. de rechtse regeringspartij PP (Partido Progressista). Op 11 december van dat jaar leidde het onderzoek van de federale politie rechtstreeks naar oud-president Luiz Inácio Lula da Silva (PT). Hem werd gesommeerd als getuige uitsluitsel te geven over vermeende pogingen om aanname van de politiek zeer belangrijke spoedverordeningen (medidas provisórias) van de regering te kopen. De verdenking is gerezen dat een groep lobbyisten en ondernemers uit de Braziliaanse autoindustrie voor dergelijke verordeningen zou hebben betaald en dat deze groep tijdens zijn regeerperiode directe contacten met het Algemeen Ministerie van president Lula zou hebben gehad. Een van de bedrijven (Marcondes e Mautoni) zou de zoon Luis Claudio van Lula R$2 miljoen hebben betaald voor een bepaalde dienstverlening en zo in beeld van de speurders van de federale politie zijn geraakt. Vandaag maakte het hoofd van het onderzoeksteam van de federale politie Marlon Cajado bekend dat er aanwijzingen zouden kunnen zijn dat Lula zelf, samen met andere kopstukken binnen het toenmalige Casa Civil (het presidentiële ministerie van algemene zaken), een veel actievere rol in de koop van de betreffende spoedverordeningen zou hebben gespeeld. De juridische verdediging wijst dit naar de prullenbak met het argument dat Lula al door justitie als getuige over deze zaak is gehoord en dat niets een andere behandeling, namelijk die als verdachte, rechtvaardigt. Tevens werd vandaag bekend (link) dat er een parlementair onderzoek naar de gang van zaken binnen het CARF zal worden geïnstalleerd. Wordt gegarandeerd vervolgt.

Bron: Wikipedia



woensdag 3 februari 2016

O Trenzinho do Caipira

In de wijk Botafogo van Rio de Janeiro staat in een zijstraat een schattig huis. Rua Sorocaba 200, Museu Villa-Lobos. Het voormalig woonhuis van misschien wel de bekendste Braziliaanse componist in het klassieke genre, Heitor Villa-Lobos (1887-1959). Geestelijk vader van piano- en vooral gitaarconcerten, opera's, balletten, musicals en zijn beroemdste reeks, de Bachianas Brasileiras, negen thematisch met elkaar verbonden composities voor verschillende combinaties van muziekinstrumenten. In de jaren '30 van de vorige eeuw ontstaan uit Heitor's fascinatie voor Johann Sebastian Bach en traditionele Braziliaanse volksmuziek.


Het museum kwam al een jaar na zijn dood tot stand door een presidentieel decreet van de toenmalige Braziliaanse president Juscelino Kubitschek en werd tot 1985 geleid door Dona Arminda (in de dagelijkse omgang genaamd Mindinha), de weduwe van Heitor. De collectie bestaat uit partituren van zijn werk, documenten over zijn carrière en allerlei objecten uit zijn leven.

Heitor Villa-Lobos maakte vooral naam als vertolker van een typische Braziliaanse taal in de muziek van zijn land. Hij componeerde werken met nuances van regionale culturen in Brazilië, gekenmerkt door elementen van volkse en inheemse liederen. Zijn ster rees zo hoog dat zijn geboortedag (5 maart) in Brazilië gevierd wordt als de Dia Nacional da Música Clássica.

Een voorbeeld daarvan komt uit de Bachianas Brasileiras 2 waarin het muziekstuk 'O Trenzinho do Caipira' de moeizame klim van een treintje tegen een berg op verbeeld.


Daar bestaat ook een uitvoering van met gezongen tekst, op een gedicht uit de bundel "Poema Sujo" van de dichter Ferreira Gullar uit 1975, onder andere vertolkt door Maria Bethânia, Edu Lobo en Ney Matogrosso.

Lá vai o trem com o menino
Lá vai a vida a rodar
Lá vai ciranda e destino
Cidade noite a girar
Lá vai o trem sem destino
Pro dia novo encontrar
Correndo vai pela terra, vai pela serra, vai pelo mar
Cantando pela serra do luar
Correndo entre as estrelas e voar
No ar, no ar, no ar .....

Hier, als dagafsluiting de versie van Adriana Calcanhoto, een bekende zangeres uit de deelstaat Rio Grande do Sul.





Nieuwsbericht CIMI - Guarani-Kaiowá

Cimi vreest nieuwe aanvallen tegen Guarani- Kaiowá in Kurusu Ambá/MS



 
Het CIMI (Conselho Indigenista Missionário) spreektt haar grote verontrusting uit over het leven en de fysieke integriteit van de inheemse gezinnen van de Guarani-Kaiowá in het officieel inheemse gebied Kurusu Ambá in de gemeente Sapucaia (Mato Grosso do Sul). Sinds afgelopen zondag 31 januari zijn de drie inheemse kampementen binnen het reservaat zeer gewelddadig aangevallen door grote boeren uit de omgeving en hun handlangers. Dat gebeurde zelfs binnen het gebied dat na een uitspraak van het federale hooggerechtshof wettelijk aan hen definitief was toebedeeld. Een van de kampementen werd volledig door de aanvallers afgebrand en verwoest, waardoor de inwoners van huis en haard werden ontdaan. Meer dan 25 ontheemde gezinnen vonden een geïmproviseerd onderkomen bij familie in andere kampementen. Zij leven als vluchtelingen in een extreem kwetsbare situatie.

Het is volgens het CIMI ontoelaatbaar dat de Braziliaanse veiligheidsorganisaties geen thuis geven en zo niet de minimale integriteit van de inheemse bevolking kunnen garanderen en nieuwe aanvallen tegen hen kunnen verhinderen. Dit als het gevolg van een getouwtrek om competenties tussen de verschillende politiediensten ter plaatse; de militaire politie, de federale politie, de grensbewakingspolitie en de speciale politie-eenheden van de Força Nacional. Hierdoor gebeurt er in werkelijkheid helemaal niets. Medewerkers van FUNAI (Fundação Nacional do Índio) zijn ter plekke, maar ook zij krijgen geen politiebescherming. Volgens FUNAI zijn nieuwe aanvallen tegen de inheemse bewoners van Kurusu Ambá aanstaande. Deze laatsten proberen op hun beurt het afgebrande kampement weer in te nemen, maar daar worden zij opgewacht door gewapend personeel van de boeren. Hierdoor is de sfeer om te snijden.

Helaas, terwijl nieuwe misdrijven en aanvallen op het punt staan te gebeuren blijft het stil aan de kant van de politiediensten, het ministerie van Justitie en de regering van de deelstaat Mato Grosso do Sul. Hierdoor lijkt de deur open te staan voor nieuwe aanslagen door huurmoordenaars. In een gebied waar de afgelopen zeven jaar ruim 10 leiders van de Guarani-Kaiowá zijn doodgeschoten.

Bron: CIMI

  


woensdag 27 januari 2016

Top 50 van gevaarlijkste steden in de wereld

RANKING
1º - Caracas (Venezuela) – 119,87 homicídios/100 mil habitantes
2º - San Pedro Sula (Honduras) – 111,03
3º - San Salvador (El Salvador) – 108,54
4º - Acapulco (México) – 104,73
5º - Maturín (Venezuela) – 86,45
6º - Distrito Central (Honduras) – 73,51
7º - Valencia (Venezuela) – 72,31
8º - Palmira (Colômbia) – 70,88
9º - Cidade do Cabo (África do Sul) – 65,53
10º - Cali (Colômbia) – 64,27
11º - Ciudad Guayana (Venezuela) – 62,33
12º - Fortaleza (Brasil) – 60,77
13º - Natal (Brasil) – 60,66
14º - Salvador e região metropolitana (Brasil) – 60,63
15º - St. Louis (Estados Unidos) – 59,23
16º - João Pessoa; conurbação (Brasil) – 58,40
17º - Culiacán (México) – 56,09
18º - Maceió (Brasil) – 55,63
19º - Baltimore (Estados Unidos) – 54,98
20º - Barquisimeto (Venezuela) – 54,96
21º - São Luís (Brasil) – 53,05
22º - Cuiabá (Brasil) – 48,52
23º - Manaus (Brasil) – 47,87
24º - Cumaná (Venezuela) – 47,77
25º - Guatemala (Guatemala) – 47,17
26º - Belém (Brasil) – 45,83
27º - Feira de Santana (Brasil) – 45,50
28º - Detroit (Estados Unidos) – 43,89
29º - Goiânia e Aparecida de Goiânia (Brasil) – 43,38
30º - Teresina (Brasil) – 42,64
31º - Vitória (Brasil) – 41,99
32º - Nova Orleans (Estados Unidos) – 41,44
33º - Kingston (Jamaica) – 41,14
34º - Gran Barcelona (Venezuela) – 40,08
35º - Tijuana (México) – 39,09
36º - Vitória da Conquista (Brasil) – 38,46
37º - Recife (Brasil) – 38,12
38º - Aracaju (Brasil) – 37,70
39º - Campos dos Goytacazes (Brasil) – 36,16
40º - Campina Grande (Brasil) – 36,04
41º - Durban (África do Sul) – 35,93
42º - Nelson Mandela Bay (África do Sul) – 35,85
43º - Porto Alegre (Brasil) – 34,73
44º - Curitiba (Brasil) – 34,71
45º - Pereira (Colômbia) – 32,58
46º - Victoria (México) – 30,50
47º - Johanesburgo (África do Sul) – 30,31
48º - Macapá (Brasil) – 30,25
49º - Maracaibo (Venezuela) – 28,85
50º - Obregón (México) – 28,29

Bron:  Canal Ciencias Criminais